Кларк Гейбъл и Вивиан Лий в сцена от филма "Отнесени от вихъра", 1939 г.
„Ако „Отнесени от вихъра“ има тема, това е оцеляването. Какво кара някои хора да преминават през катастрофи, а други, очевидно също толкова способни, силни и смели, да потъват? Случва се при всяко сътресение. Някои хора оцеляват, други – не. Какви качества има у тези, които се борят триумфално, които липсват в тези, които загиват? Знам само, че оцелелите са наричали това качество „съобразителност“. Така че писах за хора, които са имали смелост и хора, които не са.“ Това казва за бестселъра на всички времена авторката му Маргарет Мичъл, родена на 8 ноември 1900 г. През 1937 г. тя печели награда „Пулицър“. Умира няколко дни след като е блъсната от такси, на 16 август 1949 г.
- Докато не загубите репутацията си, никога не осъзнавате какво бреме е било това или какво всъщност е свободата.
- Животът не е поемал към нас задължение да осъществява мечтите ни. Трябва да вземем каквото ни предлага и да сме благодарни, защото би могло да бъде и по-лошо.
- Несгодите или изграждат личността, или я пречупват.
- Никаква сила на света не може да ни сломи, освен нашата собствена природа, в която е заложено тъй силно да копнеем по неща, изгубени безвъзвратно и да пазим толкова много спомени.
- А извиненията, веднъж отложени, стават все по-трудни и накрая невъзможни.
„Уморих се вечно да бъда неестествена и никога да не правя нищо, което искам. Уморих се да се държа така, сякаш не ям повече от птица, и да ходя, когато искам да тичам, и да казвам, че ми е прималяло след валс, когато мога да танцувам два дни и никога да не се уморя. Омръзна ми да казвам: „Колко си прекрасна!“, да заблуждавам мъже, които нямат и половината от разума, който имам аз, и ми омръзна да се преструвам, че не знам нищо, за да могат мъжете да ми казват неща и да се чувстват важни, докато го правят...“
- Някои грешки са твърде забавни, за да се направят само веднъж.
„Тя беше тъмнина и той беше тъмнина и никога не е имало нищо преди този път, само тъмнина и устните му върху нея. Тя се опита да проговори и устата му отново беше върху нейната. Изведнъж я обзе дива тръпка, каквато не бе познавала; радост, страх, лудост, вълнение, предаване на оръжия, които бяха твърде силни, устни, които бяха твърде наранени, съдба, която се движеше твърде бързо.“
- Сега тя имаше неясното съзнание, че ако някога беше успяла да разбере Ашли, никога нямаше да го обикне, а ако някога беше успяла да разбере Рет, никога нямаше да го загуби.
- Земята е единственото нещо на света, за което си струва да работите, да се борите, да умрете, защото това е единственото нещо, което е дълговечно.
- Лъжецът най-горещо защитаваше истинността си, страхливецът – смелостта си, невъзпитаният – джентълменството си, а лудетината – честта си.
- Колко здраво жените стискат веригите, които ги оковават!
- Тя видя в очите му поражението на нейните дивни мечти, нейните безумни желания.
- Винаги ще има войни, защото хората обичат войните. Жените не, но мъжете го правят.
- Борбата е като шампанско. Качва се в главите на страхливците толкова бързо, колкото и на героите. Всеки глупак може да бъде смел на бойното поле, когато трябва да бъде смел или иначе да бъде убит.
„Когато те срещнах за първи път, си помислих: това момиче е едно на милион. Тя не е като другите малки глупачки, които вярват на всичко, което им казват майките им, и действат според това, независимо как се чувстват. И крият всичките си чувства и желания и малки сърдечни мъки зад много сладки думи. Мислех си: Мис О'Хара е момиче с рядък дух. Тя знае какво иска и няма нищо против да изрази мнението си или да хвърля вази.“
- Те знаеха, че любовта, грабната пред лицето на опасността и смъртта, е двойно по-сладка заради странното вълнение, което вървеше с нея.
